WT1.1.3 logo change, error fixes
This commit is contained in:
+40
-14
@@ -11,6 +11,8 @@
|
||||
"Change Language": "Change Language",
|
||||
"Password too short": "Password too short (at least 6 characters)",
|
||||
"Please type an email address": "Please type an email address",
|
||||
"Exception: Please accept our data policy":"Please accept our data policy",
|
||||
"Please accept our data protection policy. For more information please click on 'Privacy'":"Please accept our data protection policy. For more information please click on 'Privacy'",
|
||||
"SignUp": "SignUp",
|
||||
"Privacy": "Privacy",
|
||||
"Change App Language": "Change App Language",
|
||||
@@ -21,11 +23,10 @@
|
||||
"Settings": "Settings",
|
||||
"Profile": "Profile",
|
||||
"Selected Language": "Selected Language",
|
||||
"gdpr_text": "",
|
||||
|
||||
|
||||
"Please log in": "Please log in",
|
||||
"Exception: Customer does not exist or the password is wrong": "The email does not exist or the password is wrong",
|
||||
"Customer exists": "The email address has been registered already",
|
||||
"Exception: Customer exists": "The email address has been registered already",
|
||||
"There is an error: during registration:": "There is an error: during registration:",
|
||||
"Please select an exercise": "Please select an exercise",
|
||||
"Cardio": "Cardio",
|
||||
@@ -55,6 +56,9 @@
|
||||
"Save": "Save",
|
||||
"Delete": "Delete",
|
||||
|
||||
"Endurance_desc":"",
|
||||
"OneRepMax_desc":"",
|
||||
|
||||
"Name": "Name",
|
||||
"Exercise": "Exercise",
|
||||
"Quantity": "Quantity",
|
||||
@@ -113,20 +117,26 @@
|
||||
"Endomorph": "Endomorph",
|
||||
"Mesomorph": "Mesomorph",
|
||||
|
||||
"Ectomorph_desc": "Ectomorf",
|
||||
"Endomorph_desc":"Endomorf",
|
||||
"Mesomorph_desc":"Mezomorf",
|
||||
|
||||
|
||||
"Description": "Description",
|
||||
"Make your first test": "Make your first test",
|
||||
"finished": "finished",
|
||||
"Why do you need Exercise Control?" : "Why do you need Exercise Control?",
|
||||
"Why do you need Exercise Control?" : "Why do you need Test Exercise?",
|
||||
|
||||
"Your 1RM:":"Your 1RM:",
|
||||
"Your 1RM:":"Your One-Rep-Max:",
|
||||
"Your Real 1RM:":"Your Real 1RM:",
|
||||
"Check":"Check",
|
||||
"Control Exercise:": "Control Exercise:",
|
||||
"Control Exercise:": "Test Exercise:",
|
||||
"controlexercise_desc":"",
|
||||
"Summary of your test":"Summary of your test",
|
||||
"Test":"Test",
|
||||
"1st Control": "1st Control",
|
||||
"2nd Control": "2nd Control",
|
||||
"3rd Control": "3rd Control",
|
||||
"1st Control": "1st Test Exercise",
|
||||
"2nd Control": "2nd Test Exercise",
|
||||
"3rd Control": "3rd Test Exercise",
|
||||
|
||||
"My Development":"Development",
|
||||
"My Training Plan":"Training Plan",
|
||||
@@ -137,6 +147,7 @@
|
||||
"Save The Exercise To The Exercise Plan": "Save The Exercise To The Exercise Plan",
|
||||
"The number of the serie done with":"The number of the serie done with",
|
||||
"The number of the repeats of one serie":"The number of the repeats of one serie",
|
||||
"reps":"reps",
|
||||
|
||||
"1. Chest": "1. Chest",
|
||||
"2. Biceps": "2. Biceps",
|
||||
@@ -165,7 +176,10 @@
|
||||
"Here you see you development in the last period." : "Here you see your development in the last period.",
|
||||
"Sum Of Mass":"Sum Of Mass",
|
||||
"Percent": "Percent",
|
||||
"One Max Rep": "One Max Rep",
|
||||
"One Rep Max": "One Rep Max",
|
||||
"OneRepMax": "One Rep Max",
|
||||
"onerepmax_desc": "",
|
||||
|
||||
"Detailed": "Detailed",
|
||||
"Weekly": "Weekly",
|
||||
"Monthly": "Monthly",
|
||||
@@ -179,7 +193,7 @@
|
||||
|
||||
"Custom Exercise Plan": "Custom Exercise Plan",
|
||||
"Select manually the exercises what you would like to have in your plan. At the end don't forget to save.": "Select manually the exercises what you would like to have in your plan. At the end don't forget to save.",
|
||||
"In this list you will find all your executed exercises grouped by the date.": "In this list you will find all your executed exercises grouped by the date.",
|
||||
"In this list you will find all your executed exercises grouped by the date.": "In this list you can find all your completed exercises sorted by the date.",
|
||||
|
||||
"Persistence!": "Persistence!",
|
||||
"Greetings!": "Greetings!",
|
||||
@@ -211,11 +225,19 @@
|
||||
|
||||
"I forgot the password":"I forgot the password",
|
||||
"Exception: Instance of 'NotFoundException'": "Customer with the email not found. Please register or reset your password",
|
||||
"Customer does not exist or the password is wrong": "Customer does not exist or the password is wrong",
|
||||
"The email does not exist or the password is wrong": "Customer does not exist or the password is wrong",
|
||||
"Exception: You have a previous Facebook login operation in progress":"You have a previous Facebook login operation in progress",
|
||||
"Exception: Facebook login was not successful":"Facebook login was not successful",
|
||||
"Exception: Facebook login cancelled":"Facebook login cancelled",
|
||||
"Exception: Facebook login failed":"Facebook login failed",
|
||||
|
||||
|
||||
"More »": "More »",
|
||||
"Done": "Done",
|
||||
"Height":"Height",
|
||||
"Actual Height":"Actual Height",
|
||||
"Actual Weight":"Actual Weight",
|
||||
"Actual Height":"Height",
|
||||
"Actual Weight":"Weight",
|
||||
"Based on your weight and height your goal for BMI and weight:":"Based on your weight and height your goal for BMI and weight:",
|
||||
"Body Mass Index":"Body Mass Index",
|
||||
"Basal Metabolic Rate":"Basal Metabolic Rate",
|
||||
@@ -263,7 +285,11 @@
|
||||
"feature is reachable after you finished":"feature is reachable after you finished",
|
||||
"100% test circles":"100% test circles",
|
||||
|
||||
"Enjoy also this premium fetaure to show all old evaluation data of your successful exercises.":"Enjoy also this premium fetaure to show all old evaluation data of your successful exercises."
|
||||
"Enjoy also this premium fetaure to show all old evaluation data of your successful exercises.":"Enjoy also this premium fetaure to show all old evaluation data of your successful exercises.",
|
||||
|
||||
"Please define your Exercise Plan":"Please define your Exercise Plan",
|
||||
"Go to: 'Training Plan' - 'Edit My Custom Plan'":"Go to: 'Training Plan' - 'Edit My Custom Plan'",
|
||||
"Jump there »":"Jump there »"
|
||||
|
||||
|
||||
}
|
||||
+34
-13
@@ -12,6 +12,8 @@
|
||||
"Password too short": "A jelszó min. 6 karakterből álljon",
|
||||
"Please type an email address": "Kérlek írj be egy email címet",
|
||||
"SignUp": "Regisztráció",
|
||||
"Exception: Please accept our data policy":"Kérlek fogadd el az adatvédelmi szabályzatunkat",
|
||||
"Please accept our data protection policy. For more information please click on 'Privacy'":"Kérlek fogadd el az adatvédelmi szabályzatunkat. További információkért kattints az 'Adatkezelés' linkre.",
|
||||
"Privacy": "Adatkezelés",
|
||||
"Change App Language": "Nyelvválasztás",
|
||||
"English": "Angol",
|
||||
@@ -21,13 +23,19 @@
|
||||
"Settings": "Beállítások",
|
||||
"Profile": "Személyes adatok",
|
||||
"Selected Language": "Választott nyelv",
|
||||
"gdpr_text": "",
|
||||
|
||||
"Please log in": "Kérlek jelentkezz be",
|
||||
"Exception: Customer does not exist or the password is wrong": "A felhasználónév nem létezik vagy a jelszó rossz.",
|
||||
"Customer does not exist or the password is wrong": "A felhasználó nem létezik vagy a jelszó rossz.",
|
||||
"The email does not exist or the password is wrong": "A felhasználó nem létezik vagy a jelszó rossz.",
|
||||
"Exception: Facebook login was not successful": "Facebook bejelentkezés sikertelen",
|
||||
"Exception: You have a previous Facebook login operation in progress":"Az előző bejelentkezés még folyamatban van.",
|
||||
"Exception: Facebook login cancelled":"Facebook bejelentkezés megszakítva ",
|
||||
"Exception: Facebook login failed":"Facebook bejelentkezés sikertelen",
|
||||
|
||||
"Please select an exercise": "Válassz ki egy gyakorlatot",
|
||||
"There is an error: during registration:": "Hiba lépett fel a regisztráció során:",
|
||||
"Customer exists": "Ez az email cím már regisztrálva van",
|
||||
"Exception: Customer exists": "Ez az email cím már regisztrálva van",
|
||||
"Cardio": "Kardió",
|
||||
"400m": "400m",
|
||||
"300m": "300m",
|
||||
@@ -60,6 +68,9 @@
|
||||
"Execute the": "Hajtsd végre a(z)",
|
||||
"set!":"sorozatot!",
|
||||
|
||||
"Endurance_desc":"<p>Erőállóképességi teszt lényege, ahogy az 1RM tesztnél is, hogy a Neked megfelelő SÚLY és ISMÉTLÉS számot tudjuk javasolni. </p><p>Nagyon fontos, hogy szabályosan és a kért ismétléssel dolgozz!</p><p> Ha a célod a hosszabb távú erő fenntartása, netán sportoló vagy, akkor feltétlen teszteld az erőállóképességi modulunkat is.</p><br/><h2>Miért az erőállóképesség?</h2><p>Javítja az izmok oxigén és tápanyagellátottságát és ezáltal képes leszel egyre nagyobb súlyok egyre hosszabbtávon való megmozgatására. Például egyre több fekvőtámaszra és húzódzkodásra. </p><p>Kevésbé tömegnövelő hatású, ámbár atlétikus és nagyon erős testalkatot kölcsönöz, ha hosszútávon gyakorlod.</p>",
|
||||
"OneRepMax_desc":"<p>Az egy ismétléses maximum, vagy más néven 1RM ismerete számodra fontos lehet a Neked megfelelő SÚLY és ISMÉTLÉS kiszámításában. <p>Végezd el szabályosan(!) a tesztet, hogy a Neked legmegfelelőbb súlyokat és ismétléseket tudjuk javasolni a későbbiekben.</p> <p>Ha a célod az izom, vagy az erőnövelés, akkor feltétlen csináld meg az 1RM teszteket!</p><br/><h2>Mi az 1RM?</h2><p>Az a súly, amit egyetlen egyszer lennél képes szabályosan megmozgatni. Az egyszer szabályosan végrehajtott maximális súlyú gyakorlatból származtatjuk a céloknak megfelelő súly és ismétlésszámokat.</p>",
|
||||
|
||||
"Name": "Név",
|
||||
"Exercise": "Gyakorlat",
|
||||
"Quantity": "Mennyiség",
|
||||
@@ -113,16 +124,18 @@
|
||||
"Endomorph":"Endomorf",
|
||||
"Mesomorph":"Mezomorf",
|
||||
|
||||
"Ectomorph_desc": "<p>A Te testtípusod, ha:</p><ul><li>alapvetően vékony testalkat vagy, mint a hosszútávfutók</li><li>hosszú végtagok, keskenyebb vállak</li><li>nehezen tudsz izomtömeget növelni</li><li>Mellkas és a derék szinte egyforma szélességű</li><li>Könnyen elveszíted a felszedett izmot</li><li>Meglehetősen alacsony a testzsírszázalék jellemez</li></ul><p>Természetesen, mint a többi testtípusnál itt sem beszélhetünk 100%-os egyezésről, de fontos a választás a személyre szabottság érdekében. Előfordul, hogy egy ectomorph zsírfelesleggel is rendelkezik. Ekkor az ízületek vékonysága és az izomzat viselkedése a döntő szempont.</p>",
|
||||
"Endomorph_desc":"<p>A te testtípusod, ha úgy érzed, hogy a testalkatod az ektomorf szöges ellentéte.</p><ul><li>Ha az erős megjelenésű testalkatod ellenére kevésbé érvényesülnek vizuálisan az izmok.</li><li>Ha nehezen szabadulsz meg a fölöslegtől</li><li>Nagyon könnyen erősödsz</li><li>Széles nagy térfogatú a bordakosár</li><li>Vastag erős ízületeid vannak</li><li>Ha a csípőben vagy erősebb</li></ul><p>Itt sem beszélhetünk 100%-os egyezésről, de fontos a személyre szabottság miatt. Előfordul, hogy egy endomorf nehezen különböztethető meg a mezomorftól. Ekkor vedd figyelembe a bordakosár méretét és a derekat. Oldalról egy mezomorf laposabb mellkassal, hassal rendelkezhet az eredendően „erős” tömöttebb, netán elhízott megjelenés a döntő szempont. Minden alma és körte forma ide sorolható.</p>",
|
||||
"Mesomorph_desc":"<p>A testtípusod, ha</p><ul><li>Sportos testalkat vagy, mint egy sprinter, úszó vagy tornász</li><li>Széles kulcscsontok és vállak</li><li>Szimmetrikus felépítés</li><li>Keskeny csípő és sportos keskeny derék</li><li>alapvetően vékonyabb ízületek, de erős csontok jellemeznek</li><li>izmosabbak, mint az ektomorfok</li><li>Gyorsan izmosodsz</li><li>vastagabbak a csontok és az ízületek az ekromorfhoz képest</li><li>mellkas a derékhez képest széles</li><li>erősebb vádli és alkar</li></ul><p>Természetesen, mint a többi testtípusnál itt sem beszélhetünk 100%-os egyezésről, de fontos a személyre szabottság miatt. Előfordul, hogy egy mezomorf zsírfelesleggel is rendelkezik. Ekkor a csípőcsont/mellkas arány és az izomzat viselkedése a döntő szempont.</p>",
|
||||
|
||||
"Description": "Leírás",
|
||||
"Make your first test": "Végezd el az első tesztet",
|
||||
"finished": "végrehajtva",
|
||||
"Why do you need Exercise Control?": "Miért szükséges a kontrollgyakorlat?",
|
||||
"Why do you need Exercise Control?": "Miért szükséges a tesztgyakorlat?",
|
||||
"Your 1RM:":"Maxerőd:",
|
||||
"Your Real 1RM:":"Ellenőrzött maxerő:",
|
||||
"Check":"Ellenőrzés",
|
||||
"1st Control Exercise:": "1. kontrollgyakorlat:",
|
||||
"2nd Control Exercise:": "2. kontrollgyakorlat:",
|
||||
"3rd Control Exercise:": "3. kontrollgyakorlat:",
|
||||
|
||||
|
||||
"My Development":"Fejlődésem",
|
||||
"My Training Plan":"Edzéstervem",
|
||||
@@ -162,7 +175,10 @@
|
||||
"Here you see you development in the last period." : "Itt az izomcsoportok fejlődését látod az elmúlt időszakban. A pontos képhez három diagram közül választhatsz: 'Gyakorlat össztömeg', 'Maxerő' és 'Százalékos fejlődés', illetv választhatsz 4 különböző időszaki bontásból is: 'Részletes', 'Heti', 'Havi', 'Éves",
|
||||
"Sum Of Mass":"Össztömeg",
|
||||
"Percent": "Százalék",
|
||||
"One Max Rep": "Maxerő",
|
||||
|
||||
"One Rep Max": "Maxerő",
|
||||
"OneRepMax": "Maxerő",
|
||||
|
||||
"Detailed": "Részletes",
|
||||
"Weekly": "Heti",
|
||||
"Monthly": "Havi",
|
||||
@@ -202,11 +218,13 @@
|
||||
|
||||
"Are you sure to logout?": "Biztos, hogy kijelentkezel?",
|
||||
"hu_with": "-mal",
|
||||
"Control Exercise:": "Gyakorlat végrehajtása:",
|
||||
"Control Exercise:": "Tesztgyakorlat végrehajtása:",
|
||||
"controlexercise_desc":"<h2>Miért csináld meg a tesztgyakorlatokat?</h2><p>Ha a leírtak szerint és szabályos végrehajtással végzed a tesztgyakorlatokat, akkor pontos képet ad az applikáció az izomerő és erőállóképesség állapotodról, ami alapján a későbbiekben testreszabottan tudod végezni a gyakorlatokat. </p><p>Ez mit jelent? Azt, hogy meghatározzuk számodra a célod eléréséhez megfelelő súlyt és a hozzátartozó ismétlésszámot, ami a siker kulcsa. Sőt! Az appon belül az egyéni edzésterv menüben össze is állíthatod magadnak a saját edzésnapodat.</p><p>Ne feledd! A teszt csak a jelen állapotodról ad visszaigazolást. Ha folyamatosan fejlődni szeretnél 3-6 hetente érdemes visszalátogatnod az 1RM vagy Erőállóképességi tesztekbe. Hajrá!</p>",
|
||||
|
||||
"Test":"Teszt",
|
||||
"1st Control": "1. kontrollgyakorlat",
|
||||
"2nd Control": "2. kontrollgyakorlat",
|
||||
"3rd Control": "3. kontrollgyakorlat",
|
||||
"1st Control": "1. tesztgyakorlat",
|
||||
"2nd Control": "2. tesztgyakorlat",
|
||||
"3rd Control": "3. tesztgyakorlat",
|
||||
"Summary of your test":"A teszt összefoglalása:",
|
||||
|
||||
"Are you sure to delete this exercise?": "Biztos, hogy törlöd a gyakorlatot?",
|
||||
@@ -251,6 +269,7 @@
|
||||
"Average BPM":"Átl pulzus",
|
||||
"Fatburn %":"Zsírégetés %",
|
||||
"Health Data Summary":"Egészségadatok összefoglalás",
|
||||
"reps":"ism.",
|
||||
|
||||
"Congratulation!":"Gratulálok!",
|
||||
"You have achieved to first 100% test-round!":"Teljesítetted az első 100%-os tesztköröd!",
|
||||
@@ -264,8 +283,10 @@
|
||||
"feature is reachable after you finished":"funkció elérhető számodra, miután teljesítetted",
|
||||
"100% test circles":"100%-os teszt-köröd",
|
||||
|
||||
"Enjoy also this premium fetaure to show all old evaluation data of your successful exercises.":"Élvezd ezt a prémium funkciót is, amely megjeleníti a korábbi gyakorlatok teljes kiértékelését"
|
||||
|
||||
"Enjoy also this premium fetaure to show all old evaluation data of your successful exercises.":"Élvezd ezt a prémium funkciót is, amely megjeleníti a korábbi gyakorlatok teljes kiértékelését",
|
||||
|
||||
"Please define your Exercise Plan":"Kérlek készíts edzéstervet!",
|
||||
"Go to: 'Training Plan' - 'Edit My Custom Plan'":"Menj a 'Edzéstervem' - 'Egyéni edzésterv' menübe",
|
||||
"Jump there »":"Vigyél oda »"
|
||||
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user