107 lines
14 KiB
JSON
107 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
"Customers And Exercises": "Customers And Exercises",
|
|
"Home": "Home",
|
|
"Customers": "Customers",
|
|
"Exercises": "Exercises",
|
|
"TRAINING!": "TRAINING!",
|
|
"Login": "Login",
|
|
"Logout": "Logout",
|
|
"Tests": "Tests",
|
|
"Change Language": "Change Language",
|
|
"Password too short": "Password too short",
|
|
"Please type an email address": "Please type an email address",
|
|
"SignUp": "SignUp",
|
|
"Privacy": "Privacy",
|
|
"Change App Language": "Change App Language",
|
|
"English": "English",
|
|
"Hungarian": "Hungarian",
|
|
"Events": "Events",
|
|
"Account": "Account",
|
|
"Settings": "Settings",
|
|
"Profile": "Profile",
|
|
"Selected Language": "Selected Language",
|
|
"gdpr_text": "Kik vagyunk\nA weboldalunk a https://andio.biz (blogbejegyzések) és https://natur-haztartas.hu webáruház.\n\nCélunk a természetes és natúr életmód népszerűsítése, hogy az vásárlóinkat és érdeklődőinket segítsünk a vegyszermentes és natúr életmód felé vezető úton.\n\nMelyek azok a személyes adatok amiket gyűjtünk, és milyen céllal gyűjtjük azokat\nVásárlás\nMegrendelés esetén elkérjük a következő adatokat:\n\na nevet: hogy azonosítsunk csomagszállítás esetén, illetve a számlára is rákerül a vásárló neve\nemail címet: megrendelés visszaigazoláshoz, a csomag állapotának a közléséhez. Emellett, ha engedélyt kapunk, hírleveleket is küldünk natúr életmód tippekről, ajánlatokról. Ezekről a levelekről bármikor, egy kattintással le tudsz iratkozni, a levél alján.\ncímet: A csomag szállításához fontos a pontos cím. A számlára is ez a cím kerül, de lehetőséged van itt egy másik, csak számlázási címet megadni.\ntelefonszámot: SMS értesítőt küldünk a csomag kiszállítása előtt egy munkanappal. Ha valamilyen más probléma merül fel a csomag összeállításakor, akkor lehetséges, hogy telefonon megkeresünk és tisztázzuk a problémákat (pl. áruhiány, rosszul megadott adatok kijavítása, stb).\nHozzászólások\nHozzászólás beküldésekor a hozzászólási űrlapban megadottakon kívül begyűjtésre kerül a hozzászóló IP címe és a böngészőazonosító karakterlánc a kéretlen tartalmak kiszűrése céljából.\n\nEgy személytelenített, az e-mail címből előállított karakterlánc (hashnek szokás nevezni) kerül továbbításra a Gravatar szolgáltatás felé, ha ez az oldalon használatban van. A Gravatar szolgáltatás feltételei az alábbi címen tekinthetőek meg: https://automattic.com/privacy/. A hozzászólás elfogadása után, a hozzászólásunk tartalma és a profil képünk is megjelenik nyilvánosan.\n\nKapcsolatfelvételi űrlapok\nAmennyiben szeretnél, feliratkozhatsz hírlevelünkre weboldalunkon az ott található regisztrációs űrlap kitöltésével. (pl: https://natur-haztartas.hu/login?back=my-account)\n\nHa kitöltöd a regisztrációs űrlapot és rendelkezésünkre bocsátod személyes adataidat vagy a vevőként történő regisztrációjakor hozzájárultál ahhoz, hogy hírlevelet küldjünk az számodra, e-mailt fogsz kapni tőlünk a megadott e-mail címre.\n\nA regisztrációs űrlapon megadott személyes adatok kezelésére kizárólag a hírlevélnek az e-mail címre történő küldése céljából kerül.\n\nA hírleveleinkben található linkek nyomon követési információkat tartalmaznak, melyek segítségével megállapíthatjuk, hogy különösen mely linkek érdekeltek téged, amelyekre rákattintottál.\n\nA nyomon követési link segítségével a következő adatok tárolása történik a hírlevélkezelő rendszerünkbe: e-mail cím, hírlevél, link, dátum és idő. Az személyes adataidat csak addig tároljuk, amíg a „leiratkozás” linkre kattintva le nem iratkozol a hírlevélről. E link megtalálható minden egyes tőlünk kapott hírlevél alján. Amennyiben leiratkozol személyes adataid késedelem nélkül törlésre kerülnek. Felhívjuk a figyelmed arra, hogy személyes adatok törlését követően nem fogsz tőlünk több hírlevelet vagy kupont kapni.\n\nHa üzenetet küldesz az Andió Facebook messengerére, akkor jogosultak vagyunk az Andió által viszontüzenetet küldeni a Te messengeredre. Ezekről az üzeneteket bármikor leállíthatod, ha a messengerbe beírod a STOP szót és utána megnyomod a „leiratkozok” gombot.\n\nSütik és nyomon követés\nHozzászólás írása után a honlap a megadott nevet, e-mail és web címet sütiben eltárolja. A tárolás csak kényelmi célokat szolgál, hogy a következő hozzászóláskor ne kelljen automatikusan kitölteni. A sütik lejárati ideje 1 év.\n\nHa rendelkezel felhasználói fiókkal és be is vagy jelentkezve erre a honlapra, akkor átmeneti sütiket állítunk be, annak érdekében, hogy megállapítsuk, hogy a böngésző elfogadja-e a sütiket. Ezek a sütik nem tartalmaznak személyes információt, és törlődnek, ahogy bezárjuk a böngészőt.\n\nA honlapra történő bejelentkezéskor több sütit hozunk létre, amely elmenti a bejelentkezési információt és a szerkesztőfelület megjelenítési opcióit. A bejelentkezési sütik két napig érvényesek, a szerkesztőfelület megjelenítési opcióit tároló süti egy évig. Amennyiben az “Emlékezz rám” opciót bejelöljük, a bejelentkezés két hétig folytatódik. Kijelentkezéskor a bejelentkezési sütik eltávolításra kerülnek.\n\nHa a webáruházban jársz, akkor a kosarad tartalmát és a bejelentkezési állapotodat is a süti tartalmazza. Így ha kikapcsolod a sütiket a böngésződben, akkor nem tudsz a honlapon rendelni, így azt ímélen vagy telefonon tudod megtenni.\n\nA Google Inc. („Google”) által biztosított Google Analytics internetes elemző szolgáltatást is igénybe vesszük. A Google Analytics szintén sütiket használ. A sütik által a weboldalhasználattal kapcsolatban létrehozott információk általában egy USA-beli Google-szerverre kerülnek, és ott tárolják őket. Ezt megelőzően a Google lerövidíti az IP-címedet az Európai Unió tagállamain és az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás részes államain belül. Teljes IP-címet csak kivételes esetekben továbbítanak lerövidítés céljából a Google USA-ban található szervereire. A Google a weboldal üzemeltetője megbízásából ezen információk alapján értékeli az weboldalhasználatod, és weboldalaktivitással kapcsolatos jelentéseket készít, valamint további weboldal- és internethasználattal kapcsolatos szolgáltatásokat nyújt a weboldal üzemeltetője számára. Az böngésződ által a Google Analytics szolgáltatása révén továbbított IP-címet nem kapcsolják össze a Google más adataival. A böngésződ megfelelő beállításainak kiválasztásával elutasíthatod a sütik használatát. Megtilthatod azt is, hogy a Google gyűjtse és feldolgozza a sütik által létrehozott és a weboldalhasználatodra vonatkozó adatokat (beleértve az IP-címet). Ehhez töltsd le és telepítse a következő linken található beépülő böngészőmodult: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en\n\nA Facebook által biztosított adatelemzést és követést is használjuk. Így ha a honlapon jársz, később találkozhatsz egy hirdetéssel, amely a meglátogatott honlap oldalról szól, mert feltételezzük, hogy érdekel Téged a téma, és még többet szeretnél megtudni róla.\n\nVásárlás után véleményt kérünk a vásárolt termékről a Yotpo.com szolgáltatásán keresztül. Itt megírhatod a véleményed, amely kikerül a termék weboldalára esetleg az Andió facebook oldalára is. A vásárlás után kb. 2 héttel egy emailt kapsz, hogy írd meg a véleményed. Erről a véleménykérő emailről is leiratkozhatsz a levél alján látható leiratkozási linkkel.\n\nNéhány weboldalunkat elemezzük, hogy minél jobban követhető, olvasható és használható legyen. Ez az elemzés a Hotjar.com szolgáltatásával személyes adatok gyűjtése és felhasználása nélkül rögzíti a tevékenységedet az oldalon és a sok látogató össztevékenységét összevetve tudjuk az oldal minőségét javítani.\n\nMás honlapokról származó beágyazott tartalmak\nA honlapon elérhető bejegyzések külső forrásból származó beágyazott tartalmakat (pl. videók, képek, cikkek stb.) használhatnak. A külső forrásból származó beágyazott tartalmak pontosan úgy viselkednek, mintha meglátogattunk volna egy másik honlapot.\n\nEzek a webhelyek lehetséges, hogy adatot gyűjtenek a látogatókról, sütiket vagy harmadik féltől származó követőkódot használnak, figyelik a beágyazott tartalommal kapcsolatos felhasználói viselkedést, ha rendelkezünk felhasználói fiókkal és be vagyunk jelentkezve az oldalra.\n\nKivel osztjuk meg és hová továbbítjuk a felhasználói adatokat\nAz elkért és tárolt adatokat a webtárhelyen adatbázisban őrizzük. A webtárhely tulajdonosa a Magyar Hosting Kft (Székhely: 1132 Budapest, Victor Hugo u. 18, Postacím: ua. Telefon: (1) 700 2323 Web: https://www.mhosting.hu/ )\n\nA nevet és a címet csomagszállítás esetén továbbítjuk a futárszolgálat felé, amely kiszállítja a címedre a csomagot.\n\nBelföldi szállítás esetén: Complexpress Logisztika Kft.,1033 Budapest, Szentendrei út 89-95. Telefon: 06-1-203-4681\n\nKülföldi szállítás esetén: GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft. 2351 Alsónémedi GLS Európa u. 2. info@gls-hungary.com.\n\nA vásárláshoz minden esetben számlát adunk ki, amelyet bármikor letölthetsz a webáruház felhasználó fiókodból: https://natur-haztartas.hu/ugyfelfiok. A számlán levő adatokat (név és cím) elküldjük a könyvelőirodának, amelyet törvényi kötelezettségünk 8 évig megőrizni.\n\nA könyvelőiroda: Adókalkulátor Kft. Cím: Budapest, Szigligeti u. 44, 1205 Telefon: (20) 292 1072\n\nMennyi ideig őrizzük a személyes adatot\nHa hozzászólsz egy blogbejegyzéshez, hozzászólás és annak metaadatai nem meghatározható ideig a rendszerben maradnak. Ennek célja, hogy az összes ezt követő bármely hozzászólás általunk megismertté és jóváhagyottá váljon, azaz ne kerüljön fel a moderálandó hozzászólások listájára.\n\nA honlapon regisztrált felhasználók személyes adatai a felhasználói profiljukban is tárolásra kerülnek. (https://natur-haztartas.hu/ugyfelfiok)\n\nA vásárláskor megadott adatokat a törvény szerint 8 év őrizzük.\n\nA hírlevél feliratkozáskor ill. kapcsolati űrlapon megadott adatokat nem töröljük, csak kérésre. Ezt egy kattintással megteheted minden hírlevél alján, ill. az ügyfelszolgálati email címen is kérheted a törlést.\n\nMilyen jogokkal rendelkezik a felhasználó a saját adatai kapcsán\nA weboldalon regisztrált fiók vagy hozzászólás írása esetén kérhető a személyes adatok export fájlban történő megküldése, amely bármilyen adatot tartalmaz, amit korábban a felhasználó rendelkezésünkre bocsátott.\n\nKérhető továbbá, hogy bármilyen korábban megadott személyes adatot töröljük. Ezt megteheted minden hírlevél alján levő leiratkozás gombbal, vagy ügyfélszolgálati elérhetőségeink egyikén. A törlés nem vonatkozik azokra az adatokra, amelyeket adminisztrációs, jogi vagy biztonsági okokból kötelező megőriznünk.\n\nAdathelyesbítés: ha pontatlanok az adataid (név, email cím, szállítási cím), megteheted az ugyfelszolgalat@andio.biz email címen keresztül\n\nKapcsolati adatok\nÜgyfélszolgálat:\n\nemail: ugyfelszolgalat@andio.biz\n\ntelefon munkaidőben: +36 30 580 0499",
|
|
|
|
"Please log in": "Please log in",
|
|
"Exception: Customer does not exist or the password is wrong": "Customer does not exist or the password is wrong",
|
|
"Customer exists": "The email address has been registered already",
|
|
"There is an error: during registration:": "There is an error: during registration:",
|
|
"Please select an exercise": "Please select an exercise",
|
|
"Cardio": "Cardio",
|
|
"400m": "400m",
|
|
"300m": "300m",
|
|
"Aerobic": "Aerobic",
|
|
"Anaerobic": "Anaerobic",
|
|
"Cooper": "Cooper",
|
|
"Strength": "Strength",
|
|
"Endurance": "Strength Endurance",
|
|
"Pushups": "Pushups",
|
|
"Timed Pushups": "Timed Pushups",
|
|
"Core": "Core",
|
|
"Squats": "Squats",
|
|
"Sit-ups": "Sit-ups",
|
|
"1RM": "1RM",
|
|
"Chest Press": "Chest Press",
|
|
"Pull Ups": "Pull Ups",
|
|
"Biceps": "Biceps",
|
|
"Triceps": "Triceps",
|
|
"Shoulders": "Shoulders",
|
|
"Body Compositions": "Body Compositions",
|
|
"BMI": "BMI",
|
|
"BMR": "BMR",
|
|
"Sizes": "Sizes",
|
|
"Save Exercise": "save Exercise",
|
|
"Save": "Save",
|
|
|
|
"Name": "Name",
|
|
"Exercise": "Exercise",
|
|
"Quantity": "Quantity",
|
|
"Unit": "Unit",
|
|
"Exercise date and time": "Exercise date and time",
|
|
"Please type the right quantity 0-1000": "Please type the right quantity 0-10000",
|
|
"Yes": "Yes",
|
|
"No": "No",
|
|
"with": "with",
|
|
"Do you save this exercise with these parameters?":"Do you save this exercise with these parameters?",
|
|
"The number of the exercise": "The number of the exercise",
|
|
"The number of the exercise done with": "The number of the exercise done with",
|
|
|
|
|
|
"repeat": "repeat",
|
|
"meter": "meter",
|
|
"percent": "percent",
|
|
"kg": "kg",
|
|
"kilogram": "kilogram",
|
|
"lbs": "lbs",
|
|
"second": "second",
|
|
|
|
"Email": "Email",
|
|
"Password": "Password",
|
|
"OR": "OR",
|
|
"Password (Leave empty if no change)":"Password (Leave empty if no change)",
|
|
"First Name": "First Name",
|
|
"Birth Year": "Birty Year",
|
|
"Weight": "Weight",
|
|
"Gender": "Gender",
|
|
"Man": "Man",
|
|
"Woman": "Woman",
|
|
"Next": "Next",
|
|
"Select a gender": "Select a gender",
|
|
|
|
"Set Your Goals": "Set Your Goals",
|
|
"Gain Muscle": "Gain Muscle",
|
|
"Loose Weight": "Loose Weight",
|
|
"Your Fitness State": "Your Fitness State",
|
|
"Beginner": "Beginner",
|
|
"I am beginner": "I am beginner",
|
|
"Intermediate": "Intermediate",
|
|
"I am intermediate": "1-3 times a week",
|
|
"Advanced": "Advanced",
|
|
"I am advanced": "4+ times a week",
|
|
"Professional": "Professional",
|
|
"I am professional": "I am a professional",
|
|
"Your Body Type": "Your Body Type",
|
|
"Ectomorph": "Ectomorph",
|
|
"Endomorph": "Endomorph",
|
|
"Mesomorph": "Mesomorph"
|
|
} |